Both ENDS
Het International Institute of Social Studies (ISS), Both ENDS, IUCN Nederland en Mama Cash nodigen je uit voor presentaties door Joan Carling, inheems leider en vrouwenrechtenactiviste uit de Filipijnen en lid van de permanente commissie inheemse volken van de VN, en Jan van de Venis, mensenrechtenadvocaat bij JustLaw, over de ervaringen van inheemse leiders op de Filipijnen in een context van toenemende onderdrukking en mensenrechtenschendingen tegen milieu-activisten.
Stephen Law, directeur van de 'Environmental Monitoring Group' (EMG), een NGO in Zuid-Afrika waar Both ENDS veel mee samenwerkt, vertelt hoe hij Mandela heeft beleefd. Een persoonlijk 'in memoriam', dat vertaald in het Nederlands aan kracht zou inboeten. Wij hebben er dus voor gekozen om de oorspronkelijke versie in het Engels te plaatsen.
