Both ENDS
In 2020 moeten alle EU-landen 10% van hun transportbrandstof bijmengen met hernieuwbare energie. In de praktijk zijn dat voornamelijk biobrandstoffen. Staatssecretaris Atsma wil dit percentage nu al in 2016 halen, terwijl veel studies laten zien dat biobrandstoffen gemaakt uit landbouwgewassen de voedselvoorziening aantast en tot ontbossing leidt. Vier maatschappelijke organisaties, waaronder Both ENDS, vragen de Tweede Kamer om de staatssecretaris tot de orde te roepen.
Onlangs vond in Cancun, Mexico, de derde wetenschappelijke bijeenkomst van de UNCCD plaats. Deze conferentie heeft als doel wetenschappers, beleidsmakers en NGO’s samen te brengen om te strijden tegen droogte en landdegradatie. Nathalie van Haren van Both ENDS was erbij als een van de weinige officiële afgevaardigden van NGO's. Zij sloot af met een verklaring die ze samen met de andere aanwezige maatschappelijke organisaties had opgesteld.
Was de ontdekking van olie in Oeganda in 2005 een zegen voor de arme bevolking of blijkt het eerder een vloek? Inmiddels is wel duidelijk dat oliedelving door corruptie en verkeerd gebruik van natuurlijke hulpbronnen een grote bedreiging vormt voor mens en milieu. Frank Muramuzi van de Oegandese organisatie NAPE was 28 februari te gast bij Both ENDS in Amsterdam om te verhalen van de bedreigde meren in het Albertine olie rift. Een aantal westerse oliemaatschappijen heeft een vergunning om in en rondom Lake Albert olie te delven, met als resultaat onder andere grootschalige erosie. De angst bestaat dat Oeganda door gebrek aan regulering en wetgeving op dat gebied, net als vele Afrikaanse landen ten onder zal gaan aan de strijd om olie. NAPE, Both ENDS, IUCN NL en Friends of the Earth zijn als leden van de Ecosystem Alliance actief betrokken bij bescherming van dit gebied.
Begin november lanceerde het VN-Ontwikkelingsprogramma UNDP het Human Development Report 2011. Op 2 december vond op het Ministerie van Buitenlandse Zaken de Nederlandse presentatie plaats van het rapport. Danielle Hirsch, directeur van Both ENDS, was één van de leden van het panel dat bij de presentatie aanwezig was om commentaar te geven op de inhoud van het rapport.
Tussen 12 en 20 januari vergezelde Both ENDS collega Marie José van der Werff, Chris Reij (CIS, Vrije Universiteit Amsterdam) naar het zuiden van Niger, om met haar eigen ogen te zien waar Chris al velen jaren pleitbezorger van is: boeren hebben dit droge deel van de Sahel in groen gebied veranderd.
Woensdag 5 november jl. stuurden staatssecretaris Mansveld van Infrastructuur en Milieu en staatssecretaris Dijksma van Economische Zaken een brief naar de Tweede Kamer. Daarin geven ze een reactie op het ‘Advies Verduurzaming Voedselsector’ dat in opdracht van het Kabinet is opgesteld door de Commissie Duurzaamheidsvraagstukken Biomassa – kortweg de Commissie Corbey. Paul Wolvekamp van Both ENDS maakt deel uit van deze Commissie en geeft zijn reactie op de brief.
Boeren in Niger hebben meer dan 5 miljoen hectare van de zuidelijke Sahel provincies Maradi en Zinder in groen gebied veranderd. Ze deden dit doormiddel van het beschermen en assisteren van spontane regeneratie van bomen in en rondom hun landbouwvelden. Van 12 tot 20 januari vergezelde Both ENDS collega Marie José van der Werff ten Bosch, Chris Reij (CIS, Vrije Universiteit Amsterdam) naar het zuiden van Niger om te ontdekken hoe boeren in staat waren op zo'n grote schaal te vergroenen, en hoe hun ervaringen andere dorpen in de Sahel positief kunnen beïnvloeden. Both ENDS, VU-CIS en de Centre Régional d'Enseignement Spécialisé en Agriculture (CRESA) hebben een gezamenlijk project om deze aanpak te verspreiden naar de Dogondoutchi regio.
Stephen Law, directeur van de 'Environmental Monitoring Group' (EMG), een NGO in Zuid-Afrika waar Both ENDS veel mee samenwerkt, vertelt hoe hij Mandela heeft beleefd. Een persoonlijk 'in memoriam', dat vertaald in het Nederlands aan kracht zou inboeten. Wij hebben er dus voor gekozen om de oorspronkelijke versie in het Engels te plaatsen.
