In Memoriam: Elias Dias Peña (Sobrevivencia)
Gisteren leed ons Wetlands without Borders-programma onverwachts een tragisch verlies met het plotselinge overlijden van onze geliefde collega en vriend, Elias Dias Peña van Sobrevivencia, Paraguay.
Elias was een ontzettend aardig en vriendelijk persoon. Ook heeft hij zijn hele leven gewijd aan de bescherming van de natuurlijke wonderen van deze wereld en had hij ongelooflijk veel ervaring met en kennis van de geografie, hydrologie, volkeren en culturen van het Zuid-Amerikaanse continent. Zijn afwezigheid zal een groot gat achterlaten in al ons werk.
Net zoals de wateren die Elias zo gedreven beschermde, was hij zelf ook als een stromende rivier vol diepe wijsheid. Zijn menselijke aanwezigheid en zachtaardige lach zullen nooit vergeten worden door de mensen die het voorrecht hadden hem te kennen.
Wij betuigen onze oprechte deelneming aan de vrienden en familie van Elias, en met name aan Oscar en iedereen bij Sobrevivencia, in deze droevige tijd.
Namens iedereen hier bij Both ENDS,
Tamara Mohr en Eva Schmitz
Herinneringen aan Elias
Tamara Mohr, die Elias al kent sinds 1991, deelt hieronder een paar van de talloze herinneringen die ze aan hem heeft.
Mijn lieve vriend Elias Dias Peña (Papo), van onze partnerorganisatie Sobrevivencia in Paraguay, overleed onverwachts op 5 mei 2021. We ontmoetten elkaar voor het eerst in 1991, toen ik net was begonnen als vrijwilliger bij Both ENDS. Hij was toen op doorreis in Amsterdam vanuit Parijs waar hij bijdroeg aan de Agenda Ya Wananchi, ter voorbereiding op de VN-conferentie over milieu en ontwikkeling in Rio de Janeiro in 1992, waar wij elkaar opnieuw ontmoetten.
Samen met Oscar Rivas van Sobrevivencia, bracht hij mij in aanraking met Paraguay, dat al snel mijn favoriete land werd. Dit was het begin van 30 jaar gezamenlijk werk, gezamenlijke visies en vele avonturen. Hier zal ik er een paar van delen, maar de rest zal ik zelf ook zeker blijven koesteren. Ik bewonder Elias vooral om zijn vriendelijkheid en de indrukwekkend kalme manier waarop hij zijn activisme uitvoerde. Zijn overtuigende kracht lag in zijn verbazingwekkende kennis van de hydrologie van de regio waar hij zo gedreven voor opkwam: de Paraguay-Paraná Delta in Zuid-Amerika.
Ik had het voorrecht om van hem te leren over de waarde en werking van dit unieke ecosysteem - of beter gezegd, wetlandsysteem. Hij deelde zijn kennis in tientallen lezingen en gesprekken tijdens verschillende evenementen. Deze liepen uiteen van bijeenkomsten op hoog niveau met de World Commission on Dams, tot bijeenkomsten met onze netwerkpartners zoals de voormalige Rios Vivos Coalition of ons meest recente gezamenlijke programma, Wetlands without Borders. Een van de beste herinneringen is nog wel toen we, zittend onder een boom, het gesprek aangingen met de inheemse gemeenschappen die langs de Paraguay-rivier wonen, ook al spraken zij Guaraní en kon ik het niet altijd goed volgen. Maar bovenal hielp hij mij dit wetlandecosysteem te begrijpen en bewonderen tijdens informele gesprekken op onze dagen- en soms wekenlange boottochten over de Paraguay-rivier, die ons helemaal van Cáceres in Brazilië naar Asunción in Paraguay brachten.
Naast water was hij net zo enthousiast over planten. Zo was hij lid van de International Analog Forestry Network, waarbij hij Analog Forestry toepaste bij de boerderijen van Sobrevivencia op het Paraguyaanse platteland. Hij en Oscar verrichtten ook wonderen in hun eigen tuin in Asunción, die zij omtoverden tot een indrukwekkende en verbazend koele stedelijke mini-jungle.
Ik ga Elias enorm veel missen, niet alleen als werkpartner, maar vooral ook als geliefde vriend. Ik ben ervan overtuigd dat zijn passie om het Paraguay-Paraná wetlandsysteem te behouden voort zal leven in alle mensen en netwerken die hij heeft geïnspireerd met zijn kalme doorzettingsvermogen.
Tamara
Voor meer informatie
Lees meer over dit onderwerp
-
Dossier /Wetlands without Borders
Via het Wetlands without Borders-programma zetten we ons in voor duurzaam en maatschappelijk verantwoord beheer van het wetlandsysteem La Plata Basin in Zuid-Amerika.
-
Dossier /Geen VIP-rechten voor multinationals: Kies voor mens en milieu!
Inheemse volken in Paraguay zien zich bij hun pogingen de grond van hun voorouders terug te vorderen, gedwarsboomd door Duitse investeerders. In Indonesië zijn Amerikaanse mijnbouwbedrijven erin geslaagd nieuwe wetgeving ongedaan te maken die bedoeld was om de economische ontwikkeling van het land te stimuleren en de bossen te beschermen. Dat is de impact die investeringsverdragen kunnen hebben op de ontwikkeling en rechten van de bevolking op sociaal, milieu- en economisch gebied. Waarom? Vooral vanwege zogenaamde 'Investor-to-State Dispute Settlement'-clausules die vaak zijn opgenomen in dit soort verdragen.
-
Dossier /Global Alliance for Green and Gender Action (GAGGA)
GAGGA bundelt de krachten van de vrouwenrechten- en milieubewegingen om een wereld te realiseren waarin vrouwen toegang hebben tot hun rechten op water, voedselveiligheid en een schone, gezonde en veilige omgeving.
-
Dossier /Soja: handel in ontbossing
De groeiende vraag naar soja heeft negatieve gevolgen voor mens en milieu in Zuid-Amerika. Both ENDS wijst Nederlandse actoren in de soja-industrie op hun verantwoordelijkheid en werkt met partners aan duurzame en eerlijke alternatieven.
-
Nieuws / 16 juli 2025De uitdagingen van klimaatverandering, genderongelijkheid en conflict
Dit door FCDO gesteunde project, onderdeel van het GAGGA-programma, bracht zes door vrouwen geleide, community-based organisaties van over de hele wereld samen om te onderzoeken hoe zij omgaan met de gecombineerde uitdagingen van klimaatverandering, genderongelijkheid en conflict. Via een benadering van Feminist Participatory Action Research documenteerden de organisaties strategieën variërend van landrechten-activisme tot klimaatresistente landbouw. Daarbij werd zichtbaar hoe industrieën, militarisering en patriarchale systemen uitsluiting en onveiligheid in de hand werken. Hun bevindingen informeren inmiddels beleidsmakers en donoren over de noodzaak om leiderschap van vrouwen aan de basis beter te ondersteunen. In onderstaande Q&A deelt projectleider Tamara Mohr meer over het onderzoek, de belangrijkste inzichten en de bredere impact ervan.
-
Blog / 2 juli 2025Vrouwen aan het front van klimaatactie: lokale kracht; wereldwijde verandering
Door Tamara MohrAfgelopen week organiseerde GAGGA, de Global Alliance for Green and Gender Action, samen met FCAM en Mama Cash, en met Both ENDS als een van de alliantieleden, haar wereldwijde bijeenkomst in Indonesië. Het doel van deze bijeenkomst was om grensoverschrijdende samenwerking tussen bewegingen en regio’s te vieren en vooruit te kijken, met als doel het versterken van de collectieve kracht van gender-, klimaat- en milieurechtvaardigheidsbewegingen.
-
Video / 17 december 2024 -
Publicatie / 21 oktober 2024
-
Nieuws / 24 september 2024Grote bosbranden teisteren Zuid-Amerika
“De branden hebben proporties aangenomen die we nog nooit eerder hebben meegemaakt.”
Grote delen van Zuid-Amerika zijn momenteel in rook gehuld. Van Buenos Aires tot São Paulo en Asunción hebben mensen moeite om adem te halen door de ongekende bosbranden die woeden op het continent, aangewakkerd door extreme droogte, de uitbreiding van de landbouw en de stijgende temperaturen als gevolg van de klimaatverandering.
-
Publicatie / 16 juli 2024
-
Nieuws / 15 juni 2023Bio-culturele corridors herstellen het La Plata stroomgebied
Zelfs een gebied als het La Plata Basin in Zuid-Amerika, bekend om zijn majestueuze rivieren en wetlands, kampt met droogte. Een groep organisaties, verenigd in het Wetlands without Borders-netwerk, probeert het tij te keren.
-
Nieuws / 14 juni 2023Partnerorganisaties van Both ENDS bestrijden verwoestijning en droogte
Al decennialang ontwikkelen en promoten onze partnerorganisaties manieren om landdegradatie, verwoestijning en droogte in hun omgeving te bestrijding. Dit gebeurt niet alleen in gebieden die bekend staan om hun droge karakter, maar ook in bossen en zelfs moerasgebieden. Vanwege De internationale dag ter bestrijding van verwoestijning en droogte op 17 juni willen we graag een aantal voorbeelden laten zien hoe onze partners ecosystemen herstellen en zo het welzijn van mens en natuur bevorderen.
-
Dossier /Grootschalige infrastructuur
Grootschalige infrastructuur heeft ter plekke negatieve effecten voor mens en milieu, terwijl de baten elders terechtkomen. Both ENDS zet zich in voor inspraak voor de lokale bevolking en onderzoekt de geldstromen achter deze projecten.
-
Nieuws / 26 augustus 2022Sterke beschermingswet voor wetlands nodig tegen branden in de Paraná Delta
In Argentinië staan de wetlands van de Paraná Delta in brand. De branden worden veroorzaakt door menselijke activiteiten en versterkt door klimaatverandering. Ze maken duidelijk dat de Argentijnse wetlands bescherming nodig hebben. De organisaties uit het Wetlands without Borders programma vragen daarom voor een sterke wet die de wetlands moet beschermen, de "Ley de Humedales".
-
Externe link / 24 augustus 2022Een groeiende beweging voor agro-ecologie (Jaarverslag 2021)
Het fundamenteel veranderen van het huidige voedselsysteem naar meer duurzaamheid, rechtvaardigheid en klimaatbestendigheid is een topprioriteit van Both ENDS en onze partners. Samen dragen we bij aan de groeiende steun voor agro-ecologie. Zo hebben de partners die deel uitmaken van het Wetlands Without Borders programma in Zuid-Amerika de toepassing van agro-ecologie flink weten uit te breiden. Dit draagt bij aan het levensonderhoud van boerinnen en boeren, helpt tegen ontbossing en beschermt de belangrijke wetlands van de regio.
-
Nieuws / 15 april 2022IDB stopt financiering van twee omstreden dammen in Guatemala: baanbrekend besluit
De Interamerican Development Bank (IDB) heeft een unieke beslissing genomen: ze trekt zich terug uit de bouw van 2 omstreden dammen in Ixquisis, Guatemala. Both ENDS steunde partner AIDA al jaren in de strijd tegen deze dammen. Tamara Mohr en Pieter Jansen leggen uit waarom deze beslissing zo bijzonder is.
-
Nieuws / 31 maart 2022Welverdiende erkenning voor small grants funds
We zijn erg blij met het nieuws dat mevrouw MacKenzie Scott heeft besloten substantiële financiering toe te kennen aan een breed scala van small grants funds uit het netwerk van Both ENDS*. Deze kleine fondsen zijn uniek omdat ze worden opgericht en geleid door mensen, vaak zelf activisten, uit het land of de regio waar het fonds is gevestigd. De meeste reguliere, conventionele financiers geven aan dat ze moeite hebben om zelf gemeenschapsorganisaties en grassroots groepen te bereiken. Small grants funds daarentegen weten dit als geen ander en kunnen zo dit gat overbruggen. Ze weten wie ze moeten ondersteunen en welke financiële en niet-financiële ondersteuning het meest nodig is. Both ENDS juicht deze erkenning van de belangrijke rol van small grants funds in het financieringslandschap toe. We hopen dat dit meer financiers aanmoedigt om mee te doen!
-
Evenement / 15 maart 2022, 11:00 - 12:30CSW66 Side Event: Feministische oplossingen voor de milieu- en klimaatcrisis
Sluit je aan bij de 66e Verenigde Natie Commissie voor de Status van Vrouwen (CSW66) voor een kritisch gesprek over de intersecties van klimaat, gender en duurzame ontwikkeling. Landverdedigers en voorstanders van genderrechten zullen samen met vertegenwoordigers van ministeries uit Zweden, Chili en Nederland discussiëren over feministisch leiderschap bij het beschermen van land, het promoten van klimaatoplossingen en het ondersteunen van werkelijke duurzame ontwikkelingsstrategieën. In deze sessie willen we proberen te onderzoeken hoe overheden en feministische klimaatbewegingen het beste kunnen samenwerken om de grondoorzaken van de klimaatcrisis aan te pakken.
Meld je hier aan!
-
Nieuws / 3 februari 2022Bossenwet EU kan en moet sterker. Doe mee met #Together4Forests!
In de komende maanden wordt het zogenaamde EU-wetsvoorstel voor ontbossingsvrije producten besproken in de Nederlandse en EU parlementen. De bedoeling is dat er in de EU geen producten meer geïmporteerd zullen worden waarvoor op de een of andere manier ontbost is. Een heel mooi en belangrijk initiatief, maar het wetsvoorstel dat er nu ligt is volgens veel maatschappelijke organisaties, waaronder Both ENDS, lang niet toereikend.
-
Blog / 2 februari 2022
