Both ENDS
In mei 2022 maakten minister Hoekstra van Buitenlandse Zaken en minister Schreinemacher voor Internationale Handel en Ontwikkelingssamenwerking bekend dat ook Nederland gaat werken aan een Feministisch Buitenlandbeleid (FBB). Dit betekent dat Nederland in haar het buitenlandbeleid meer aandacht gaat besteden aan inclusiviteit in het algemeen en specifiek aan vrouwenrechten en gendergelijkheid, waaronder LGBTIQ+. Deze feministische focus zal terugkomen in alle aspecten van het buitenlands beleid; veiligheid, handel, diplomatie en internationale samenwerking.
Ter bevordering van een inclusief proces en om inzicht te krijgen in hoe een Nederlandse FBB eruit zou moeten zien, opende het ministerie van Buitenlandse Zaken een internetconsultatie. Both ENDS verwelkomt de FBB en deelt daarom graag haar input en suggesties.
This letter by Both ENDS to the African Development Bank is a comment written in reaction to a draft version published by the Bank of its Environmental and Social Policy as part of a formal public consultation held by the Bank. This comment was sent to the bank along a joint submission letter with other CSOs, and specifically responds to the overarching Policy.
The bank's flexible requirements for clients and national standards for risky projects dilute safeguards. Project approval should be predicated on specific and binding targets for compliance and reflect input from communities involved.
Vanaf 10 mei 2021 houdt Both ENDS officieel kantoor in dit prachtige pand in hartje Utrecht. In de komende maanden zullen we nog grotendeels vanuit huis werken en tegelijkertijd het kantoor zo inrichten dat we er op het moment dat het weer verantwoord is, kunnen werken.
Both ENDS heeft samen met 13 andere Nederlandse NGO's en vakbonden een brief gestuurd over de Indonesische Omnibuswet aan de Nederlandse minister voor Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking. Wij uiten hiermee onze bezorgdheid over de overhaaste goedkeuring van dit pakket aan wetten door het Indonesische parlement.
Milieu- en mensenrechtenorganisatie Both ENDS spant een kort geding aan tegen het Nederlandse baggerbedrijf Boskalis, nadat herhaalde verzoeken om informatie over een omstreden zandwinningsproject in Zuid-Sulawesi, Indonesië, op niets uitliepen. Boskalis wint voor de kust van Sulawesi zand, waarmee de haven van de stad Makassar wordt uitgebreid. Door de zandwinning worden visgronden aangetast en kunnen lokale vissers onmogelijk nog in hun dagelijks levensonderhoud voorzien.
Om de verspreiding van het coronavirus zoveel mogelijk te vertragen en tegen te gaan, heeft Both ENDS besloten dat vanaf heden alle medewerkers vanuit huis zullen werken. Wij willen onze verantwoordelijkheid nemen en verdere belasting van de zorgsector zoveel mogelijk voorkomen. Alle activiteiten die we normaal gesproken vanuit kantoor doen, worden de komende weken vanuit huis uitgevoerd. Ons virtuele kantoor blijft gewoon open en wij blijven bereikbaar via gebruikelijke kanalen: email, (mobiele) telefoon en sociale media.
