'Comfortably staying home with the family': three women in Latin American villages about the Covid-19 crisis
"The Covid-19 crisis is affecting everyone, but in different ways. In some countries, people are feeling the consequences less than in others, in cities the problems are completely different to in the countryside, and men are suffering from the restrictions totally differently to women. Some of the organisations that we work with in Latin America talked to rural women about the effects of the crisis on their everyday lives and what they are doing to keep their heads above water. Below is a small selection from these conversations (freely translated from Spanish) to give some idea of the situation women in remote areas are finding themselves in, of the enormous solidarity they are experiencing and of the solutions, which largely lie in stimulating local food production." - Danielle Hirsch
"All small villages in the region are cut off. There are no ways to get from one to the other. Now things are going reasonably well, but it is getting more and more complicated with everything at a standstill. One person per family leaves the house to go shopping. Charcoal production, which most people in our village depend on for their livelihoods, is continuing as usual, but we are afraid that more and more buyers will stay away."
"For people who already had a general benefit, it was easy to apply for help from the IFE (Ingreso Familiar de Emergencia; emergency benefit).But a lot of people work in the informal sector and it is much more difficult for them to apply for financial support, if only because they have no access to internet. Luckily they often get help from people who do have Wi-Fi."
"It is now even more important to breathe new life into local food production and local markets and to create more 'green strips' to grow food in small villages in the hinterland. That was already badly needed before the crisis to safeguard local food production, but the crisis has made it even clearer. Something else that the crisis has made very clear is the serious problem of domestic violence that we face in the countryside."
"We have to stay at home all day. On the radio we hear everyone, the government, including the president, telling us 'stay at home'. Sounds easy, doesn't it? It's easy to paint a romantic picture of a happy family that stays at home, but they have no idea of how it is if you no longer know how to survive. How you can put a meal on the table for your family, as you are always expected to do as a good 'Salvadoreña', while you have no money go shopping. Because you earned that money selling pies on the street, and that is no longer allowed. If you do it, you are picked up by the police. It's very unfair."
"We have had to find ways to survive, despite everything. Like doing our shopping in groups: instead of 20 people going to the market separately, two now go and buy everything for 20 families. We have also set up a loan system, so that people who have no money can borrow from those who are a little better off."
"This pandemic is very serious, but even worse is the fact that a small country like ours has allocated two billion dollars to fight it without making a clear plan as to where that money should be spent. What is very clear, is the authoritarian response of the government, the repression, and the violations of the rights of a large part of the population. The organisations that should be protecting us, like the army and the police, have turned into instruments for using violence against us. Against women, too! Women who are doing their necessary shopping or are fetching water from the stream for their families. All we can do is support each other as women from a distance, let each other know that we are not alone and that we will find a solution together. And keep repeating that together we are invincible."
"Indigenous peoples and farming communities in protected areas in Bolivia have been under threat for many years from mining companies that pay little attention to the environmental laws in our country. Activists like me have been working for decades to protect indigenous territories from these companies and now, during the current crisis, that is more urgent than ever. Many communities are even more isolated than ever, and have been totally forgotten by national and regional governments."
"The employees of the oil companies active in the indigenous areas and in national parks come from the whole country and continue to work through the crisis with no form of protection at all. The companies completely ignore the protocols in place to prevent the virus from spreading, and that is a serious concern for everyone, especially indigenous communities. Many complaints have been lodged, but nothing has been done with them."
"Another serious cause for concern is that, while everyone is in quarantine, laws are being pushed through and agreements made that benefit the agro-industry and the mining and oil companies. Even now the oil price has fallen so sharply, the government is not thinking about other ways to generate income and promote development, and they keep using our indigenous territories."
These stories are being collected by two of our partner organisations in Latin America: by FCAM from Nicaragua as part of their initiative "Defensoras Territoriales: Voces de Resiliencia antes la crisis" and by Fundación Plurales from Argentina which, together with FMS, has set up the initiative "Como se está viviendo la pandemia en comunidades rurales" and produced a written series 'Mujeres rurales en época de pandemia'.
Within the GAGGA programme, Both ENDS works closely together with FCAM (lead organisation) and Fundación Plurales. Organisations such as these work very closely with local communities and groups and play an important role. They ensure that support and funding actually find their way to these communities and groups – which are often forgotten by governments, policy-makers and financiers. And they make the daily reality of the people they work with visible, so that they will not be as easily forgotten in the future.
Read more about this subject
Blog / 12 May 2020
Post-corona economy: five recommendations for the Dutch government on achieving the SDGs and the goals of the climate agreement
By Daniëlle Hirsch and Maria van der Heijden
The social debate on the Netherlands' role in the global economic crisis is now in full swing. At the centre of the debate is the question: how can we compensate for the setbacks affecting the Dutch economy without losing sight of efforts to make international trade and production chains more sustainable? We – Both ENDS and MVO Nederland (CSR Netherlands) – are particularly concerned about what we hear in these discussions about human rights, climate and the environment. That these are 'luxury problems' which we have no time to address at this time of crisis. And this, while the Corona crisis is showing us just how closely our current economy is irrevocably intertwined with the pollution of the planet and is making people all around the world more and more vulnerable. In short, we have to make our economy more resilient to such shocks. And that means committing ourselves to achieving the Sustainable Development Goals (SDGs) and the goals of the Paris climate agreement. We therefore address ourselves first and foremost to the government.
Blog / 13 May 2020
You can't eat gold, copper and gas
"The virus is spreading quicker than the information" – that was the first we heard in the Netherlands about COVID-19 in many African countries and the measures they were taking to tackle it. While states of emergency were announced, borders were closed and we saw image after image of violent police and army responses, many people outside the big cities did not know that what was going on. When the situation became clearer, serious concerns arose about the consequences of the measures that had been taken: the informal economy coming to a standstill, food shortages and internal migration flows.
Blog / 5 May 2020
Today the Netherlands is celebrating freedom. Our freedom goes further than living in peace. We have the freedom to discuss policy to our hearts’ content on, for example, ending the lockdown on television, in the press and on social media. We can do that freely because we know that our rights to freedom of expression are well protected. But how different that is in countries where authoritarian leaders are grasping the crisis as an excuse to throw these rights out with the trash and rule with an iron hand.
Blog / 15 April 2020
After Dutch Minister of Finance Wopke Hoekstra had brought the fury of the Southern European countries down on his head on 26 March by blocking the European emergency fund, the Dutch were suddenly 'small-minded and selfish‘ (Parool) and we should ‘go on holiday somewhere else‘ (RTL News). The tone was set. The difficulties encountered in making agreements on support at European level contrast sharply with the speed with which the welcome support measures for employers, entrepreneurs and companies had been announced in the Netherlands two weeks earlier. We have learned nothing from our own past, while everyone benefits from greater priority for solidarity.
Blog / 14 April 2020
The World Trade Organization (WTO) is often seen as an institution in crisis, powerless and no longer relevant, and especially after US president Donald Trump decided in 2019 to pull the plug on one of the WTO’s most important bodies (the one dealing with trade disputes). Now, more than 150 civil society organisations, networks and interest groups from around the world have signed an urgent letter to WTO Director General Roberto Azevedo, because they are seriously concerned about the state of affairs within the organization.
Blog / 13 April 2020
Since his previous government, prime minister Mark Rutte has wanted to create a green legacy with Invest-NL and Invest International, two new financial organisations. With the advent of the COVID-19 crisis, these organisations are more important than ever. Aiming to stimulate investment in sustainable and social projects, they will operate at a distance from the government so that they can act quickly and efficiently. With an initial budget of 2.5 billion euros, they will give financial support to companies active in sectors that the market avoids and which are at the heart of the transition. At Both ENDS, we see that as an essential step in closing the door for good on our old polluting lifestyle and putting sustainability at the centre of developments in the energy sector, in the organisation of our transport and mobility system, in how we produce our food and in the design of our cities.
News / 19 May 2020
On Monday 11 May, at the government's request, the Advisory Council on International Affairs (AIV) published an emergency advisory report on how the Netherlands can make an effective contribution to the worldwide fight against the Corona virus. Together with companies, scientists and environmental, human rights and development organisations, Both ENDS is today presenting a response to this report, in which we make a number of suggestions for investing in countries and people with insufficient resources to tackle the crisis effectively.
Blog / 16 April 2020
In this time of crisis-driven reflection we can read telling analyses of past and present on all sides which are being translated into agendas for action. Many of the analyses address issues like inequality, climate, the financial sector, health care, education and women’s rights. They talk about ‘what’ and much less about ‘who’ or ‘how’.But a different future can only be built together with everyone, young and old, men and women. This future will not simply happen to us; we ourselves have a hand in it. It is time for new faces around the table, with new voices. It is time for a new future.
News / 19 May 2020
Communities in the Niger Delta have been affected by air and water pollution due to Shell's activities for decades. This year, at Royal Dutch Shell's annual meeting, Kebetkache Women's Resource and Development Centre held Shell accountable for the consequences of their activities. Clean-up of oil spillages and ending gas flaring is becoming even more urgent in the fight against COVID-19, in which clean water is crucial to prevent the spread of the virus.
Blog / 30 April 2020
COVID-19is placing our economy under a magnifying glass. Now that a large part of global trade has come to a standstill, the tension between international economic activity and local well-being is becoming more visible. That is very clear in northern Mozambique, where one of the world’s largest gas fields was discovered in 2011. Dutch companies are investing in the processing and transport of the gas.
Blog / 20 April 2020
The world is turned upside down in this pandemic. Ordinary life is disrupted on our end. Many people suffer from the ‘polder lockdown’, although fortunately we have enough resilience and safety nets to meet our most urgent needs. Unfortunately, outside the Netherlands this all too often lacking. Especially in countries where public health structures are weak and where people are in a total lockdown. Because local communities that are shackled today may be hungry tomorrow. And aid and money does not naturally flow to the most vulnerable citizens there. So extra financial support is urgent.
In these times of worldwide lockdown all attention is focused on the care sector, on the sorrow of those who are losing their loved ones, on children getting home-schooling and the neighbour who can no longer go the supermarket herself. Politicians and civil servants are hard at work trying to control the COVID-19 crisis and the economic crisis it has caused.
News / 23 March 2020
In many places in Latin America, access to clean water is under great pressure from overuse and pollution, often caused by large-scale agriculture or mining. This has significant impact, especially on women. In March, with International Women's Day on March 8 and World Water Day on March 22, they make themselves heard and claim their right to water.
Press release / 6 May 2020
The value of ABP's pension fund investments in fossil fuel companies has fallen by 44% from end of last year to its lowest point on March 16 this year, while the value of the rest of the portfolio decreased by 26%. This impact can be seen in simulations based on the publicly available equity portfolios of Dutch pension funds ABP and Zorg en Welzijn (PFZW), carried out by research agency Profundo on behalf of Both ENDS. The simulations show that the risks of investing in the fossil fuel sector are increasing.
News / 31 March 2020
In these past months, the world has been rocked by a new major threat, in addition to climate change: the rapidly spreading COVID-19 virus. Large efforts are being made in many places to deal with this crisis and, understandably, the concerns about the climate have, faded somewhat into the background. We don't know what the future holds or when the COVID-19 crisis will be behind us, but unfortunately it is certain that global climate change has not stopped by then. This is why, even though so many urgent matters have to be dealt with, we continue to support global climate action.
This Friday April 3rd, global online climate actions will take place. We call on everyone to join and share these actions.